viernes, 15 de mayo de 2009

UNIDAD III IgLeSiAs eN eL CEnTrO d BoGoTÁ







1. The church of San Francisco is the oldest colonial church in Bogotá; its construction was completed in 1567, it´s located in the corner of Jimenez avenue and seven avenue. Outside it looks like a regular church, but it inside is one of the most beautiful churches that are in Bogotá. It is built in the architectural style of Mudéjar (Spanish-Moorish). Its columns are covered in gold following the Flemish style of the time (17th century). The ceiling is beautifully decorated, and the chapel has one of the most magnificent altars of its kind. That is a good colonial work by artists like Arce, Ceballos and Gaspar de Figueroa adorn the walls, this church was rebuilt after the earthquake in 1785

2. L’église et le couvent du Saint-Joseph des moines Capucins L'Église et le couvent de Saint-Joseph, une résidence des moines capucins à Bogotá, était familièrement connu comme La Capucine. C'est une église coloniale, antique, d'un style baroque, très beau. Elle est dédiée au Saint-Joseph et à Sain Victorino. L'Église se a construit dans le style "herreriano" plus pur qui a été détruit après au début du XXe siècle pour donner de pas à la restauration et à l'agrandissement d'une œuvre avec l'Architecture de type Colonial. L'œuvre a été finie vers 1788. Dans son intérieur le vaisseau simple se détache dans une voûte de canon et les autels latéraux recouverts dans marbre, lesquels ont formé, en se communiquant parmi eux, des espèces de vaisseaux. Le retable dans un bois de Sain Victorino, placé au côté droit du plus grand autel, est l'unique élaboré dans bois qui exhibe le temple.

TO ROSA

Beautiful Rosa , that genteel culture
You are with your sweet finesse
Teaching in purple beauty
Snowfall to the beauty school

Sor Juana Inés de la Cruz



LA FLAMME

Ô flamme par amour vive
Qui blesses de ta tendresse
Mon âme dans son centre le plus profond!
Puisque tu n'es plus rétive,
Achève si tu acquiesces;
Avec douceur romps la toile qui nous fond

San Juan de la Cruz